冬季休業のお知らせ

毎度ありがとうございます。

馬喰町本社の冬季休業についてのお知らせいたします。

12／29(水)　－　1／4(火)　　　休業

1／5(水)　－　　　　　　　　通常営業

ご注文のご対応についてですが、休業明け前後は出荷が立て込む事が予想されますので

余裕を持ってご連絡いただけますよう、よろしくお願い申し上げます。

また、当日発送はできかねますので、ご了承いただけますと幸いです。

休業中は出荷・店頭営業など全て、ストップさせていただきます。
ご迷惑おかけいたしますが、よろしくお願い申し上げます。

毎度ありがとうございます。

馬喰町本社の夏季休業についてのお知らせです。

12／29(水)　－　1／4(火)　　　休業

1／5(水)　－　　　　　　　　通常営業

ご注文のご対応についてですが、休業期間の前後は出荷が立て込む事が予想されますので

余裕を持ってご連絡いただけますよう、よろしくお願い申し上げます。

また、当日発送はできかねますので、ご了承いただけますと幸いです。

休業中は出荷・店頭営業など全て、ストップさせていただきます。
ご迷惑おかけいたしますが、よろしくお願い申し上げます。

トタン豆バケツの納品についてのお願い

お得意様各位

トタン豆バケツの納品についてのお願い

１１月吉日

毎度お引き立てに預かり誠にありがとうございます。

トタン豆バケツのご注文では、発注いただきましたお得意様にご注文数どおりの

納品ができず、ご迷惑をおかけしまして大変申し訳ございません。

弊社オリジナルのトタン豆バケツは、日本で一軒のみの工場での生産です。

職人の高齢化や、材料の供給の不安定および値上がりなどにより、

昨今、安定した生産供給ができない状態になっております。

そのため、お得意先様からのご希望の数量を供給することが難しくなっている現状です。

つきましては、お得意先様には大変ご迷惑をおかけしますが、

暫くの間、１回のご注文数を最大5個までにさせていただきたく存じます。

お得意先様に商品が到着次第、次の新しいご注文を承らせていただきます。

一回ごとの受注のため注文残は受け付けられません。

誠に勝手なお願いで大変ご迷惑をおかけいたしますが、

何卒ご理解をいただきまして、ご了承いただきますようお願い申し上げます。

株式会社松野屋

代表取締役　松野弘

籐布団たたき

籐布団たたきが再入荷しました。

昔ながらの籐の布団たたき。

軽くて丈夫で手になじみ、さらにお手頃価格です。

年末にかけてお掃除が増えるこの時期に

おひとついかがでしょうか。

20-0842

籐布団たたき

税込小売価格　￥440

税抜き価格　　￥400

約155×630㎜

約80ｇ

インドネシア

籐布団たたきが再入荷しました。

昔ながらの籐の布団たたき。

軽くて丈夫で手になじみ、さらにお手頃価格です。

年末にかけてお掃除が増えるこの時期に

おひとついかがでしょうか。

20-0842

Rattan futon beater

籐布団たたき

※155×630㎜

※80ｇ

Indonesia

ヒノキ風呂椅子

ヒノキ風呂椅子が再入荷しました。

写真右はサワラ湯おけ（20-1091）です。

つんと寒くなってきた今日この頃…

本日11月26日は「いい風呂の日」だそうです。

風呂椅子や湯桶、石けん台などを揃えて、

お風呂で温まるのはいかがですか？

一家に一台重宝しますよ～

20-1094

ヒノキ風呂椅子

税込小売価格￥4,180

税抜き価格￥3,800

約290×180×205mm

約1200ｇ

日本製（栃木県）

ヒノキ風呂椅子が再入荷しました。

写真右はサワラ湯おけ（20-1091）です。

つんと寒くなってきた今日この頃…

本日11月26日は「いい風呂の日」だそうです。
風呂椅子や湯桶、石けん台などを揃えて、
お風呂で温まるのはいかがですか？
一家に一台重宝しますよ～

20-1094

Cypress bath chair

ヒノキ風呂椅子

※290×180×205mm

※1200ｇ

Japan（Tochigi）

スス竹箸と箸箱セット

新商品のご紹介です。

スス竹箸と箸箱セットが入荷いたしました。

スス竹のお箸と、持ち運びに便利なスライド式のお箸箱のセットです。

通勤時やアウトドア、お弁当シーンで重宝します。

この季節、ハイキングの際にいかがでしょうか。

20-1552

スス竹箸と箸箱セット

税込小売価格￥1,650

税抜き価格￥1,500

箱：250×28×18mm

箸：230×9×6mm

約55ｇ

日本製

新商品のご紹介です。

スス竹箸と箸箱セットが入荷いたしました。

スス竹のお箸と、持ち運びに便利なスライド式のお箸箱のセットです。

通勤時やアウトドア、お弁当シーンで重宝します。

この季節、ハイキングの際にいかがでしょうか。

20-1552

Soot bamboo chopsticks and chopstick box set

スス竹箸と箸箱セット

※chopstick box：250×28×18mm

※chopstick：230×9×6mm

※55ｇ

Japan